📚 الفئة: موضع واتجاه
☆ المستوى المتقدّم : 33 ☆☆ المستوى المتوسط : 50 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 40 ALL : 123
•
남쪽
(南 쪽)
:
네 방위 중의 하나로, 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.
☆☆☆
اسم
🌏 جنوب: إحدى الاتجاهات الأربعة ، والاتجاه الذي يشير إليه القطب "ج" في البوصلة
•
여기저기
:
분명하게 정해지지 않은 여러 장소나 위치.
☆☆☆
اسم
🌏 هنا وهناك: عدّة أماكن أو مواقع غير محدّدة
•
이쪽
:
말하는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 هذا الجانب ، هذا الاتّجاه: كلمة تشير إلى جهة قريبة من متكلّم
•
겉
:
안팎이 있는 물건에서 물건의 바깥 쪽 부분.
☆☆☆
اسم
🌏 خارج: جزء خارجي من شيء ذي داخل وخارج
•
주변
(周邊)
:
어떤 대상을 싸고 있는 둘레. 또는 가까운 범위 안.
☆☆☆
اسم
🌏 جوار: جهات محيطة بشيء ما، أو داخل المجال القريب
•
뒤쪽
:
향하고 있는 방향의 반대쪽.
☆☆☆
اسم
🌏 خلف: الاتجاه المعاكس للاتجاه المواجهة
•
자리
:
사람이나 물건이 차지하고 있는 공간.
☆☆☆
اسم
🌏 موقع: مكان يحتلّ الشخص أو الشيء
•
쪽
:
무엇이 나아가거나 향하는 방향.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 جهة: اتّجاه يتقدم الشيء أو يتّجِه إليه
•
거리
(距離)
:
두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이.
☆☆☆
اسم
🌏 مسافة: مساحة يتباعد بها شيئان أو مكانان فيما بينهما
•
위쪽
:
위가 되는 자리나 방향.
☆☆☆
اسم
🌏 جزء أعلى: مكان علوي أو اتجاه علوي
•
근처
(近處)
:
어떤 장소나 물건, 사람을 중심으로 하여 가까운 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 منطقة مجاورة: مكان قريب من مكان ما أو شيء ما أو شخص ما
•
사이
:
한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
☆☆☆
اسم
🌏 بين: مسافة أو حيز من مكان واحد إلى مكان آخر أو من شيء ما إلى شيء آخر
•
주위
(周圍)
:
어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리.
☆☆☆
اسم
🌏 محيط: إطار يحيط بشيء ما
•
중심
(中心)
:
어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
اسم
🌏 قلب: وسط شيء
•
왼쪽
:
사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
☆☆☆
اسم
🌏 جهة يسرى: نفس جهة الغرب عندما يتّجه الشخص نحو الشمال
•
오른쪽
:
사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽.
☆☆☆
اسم
🌏 يمين: نفس جهة الشرق عندما ينظر شخصٌ إلى الشمال
•
위치
(位置)
:
일정한 곳에 자리를 차지함. 또는 그 자리.
☆☆☆
اسم
🌏 موضع/ مكان: اتّخاذ مكان في موقع ما، أو المكان ذاته
•
안
:
어떤 물체나 공간의 둘레에서 가운데로 향한 쪽. 또는 그러한 부분.
☆☆☆
اسم
🌏 داخل: في شيء أو مكان من ناحية حافته إلى مركزه، أو جزء مثل ذلك
•
안쪽
:
안으로 향하는 쪽. 또는 안에 있는 부분.
☆☆☆
اسم
🌏 جزء داخلي: الجانب الذي يواجه الجزء الداخلي. أو جزء داخلي لشيء ما
•
멀리
:
시간이나 거리가 꽤 떨어지게.
☆☆☆
ظرف
🌏 بشكل بعيد: الوقت أو المسافة بعيدة إلى حدّ ما
•
속
:
거죽이나 껍질로 싸인 물체의 안쪽 부분.
☆☆☆
اسم
🌏 داخل: جزء داخلي من شيء مغطى بالجلد أو القشرة
•
밑
:
사물의 아래쪽.
☆☆☆
اسم
🌏 سفل: الجزء الأسفل من شيء
•
중앙
(中央)
:
어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데.
☆☆☆
اسم
🌏 قلب: وسط شيء أو مكان
•
가운데
:
한 공간이나 사물의 모든 끝에서 거의 같은 거리로 떨어져 있는 부분.
☆☆☆
اسم
🌏 وسط: جزء يبعد بنفس المسافة عن جميع حواف الشيء أو المساحات
•
바깥
:
밖이 되는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 الخارج: مكان خارجي
•
반대
(反對)
:
어떤 것이 다른 것과 모양, 위치, 방향, 속성 등에서 완전히 다름.
☆☆☆
اسم
🌏 عكس: أن يكون شيء مختلفا تماما عن شيء آخر في الشكل، الوضع، الاتجاه، الصفات
•
위
:
어떤 기준보다 더 높은 쪽. 또는 중간보다 더 높은 쪽.
☆☆☆
اسم
🌏 الجزء الأعلى: جهة أعلى من نقطة أساسية للمقارنة، أو جهة أعلى من الوسط
•
가까이
:
거리가 멀지 않게.
☆☆☆
ظرف
🌏 قريبا: ليست مسافة بعيدة
•
가까이
:
멀지 않고 가까운 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 قرب: مكان قريب وليس بعيدا
•
가깝다
:
어느 한 곳에서 멀리 떨어져 있지 않다.
☆☆☆
صفة
🌏 قريب: ليست مسافة بعيدة من مكان معيّن
•
아래
:
일정한 기준보다 낮은 위치.
☆☆☆
اسم
🌏 تحت ، أسفل: مكان أدنى من معيار معيّن
•
서쪽
(西 쪽)
:
네 방위 중의 하나로, 해가 지는 쪽.
☆☆☆
اسم
🌏 الغرب: إحدى نقاط البوصلة الأربع، واتجاه غروب الشمس
•
중간
(中間)
:
두 사물의 사이.
☆☆☆
اسم
🌏 وسط: بين شيئين
•
북쪽
(北 쪽)
:
네 방위 중의 하나로, 나침반의 엔 극이 가리키는 쪽.
☆☆☆
اسم
🌏 شمال: أحد الاتجاهات الأربعة ، والاتجاه الذي يشير إليه القطب "ش" في البوصلة
•
동쪽
(東 쪽)
:
네 방위 중의 하나로, 해가 뜨는 쪽.
☆☆☆
اسم
🌏 شرق: إحدى أربع نواح، والاتجاه الذي تشرق الشمس
•
옆
:
무엇의 왼쪽이나 오른쪽의 면.
☆☆☆
اسم
🌏 جانب: ناحية اليمين أو ناحية اليسار لشيء ما
•
밖
:
선이나 경계를 넘어선 쪽.
☆☆☆
اسم
🌏 الخارج: خارج الخط أو الحدود
•
앞
:
향하고 있는 쪽이나 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 مكان أو جهة يتجه إليها
•
방향
(方向)
:
어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
اسم
🌏 الاتجاه: جهة تتجه إلى جانب ما أو مكان ما
•
뒤
:
향하고 있는 방향의 반대쪽.
☆☆☆
اسم
🌏 خلف، وراء: اتجاه عكسي لاتجاه متجه
•
남북
(南北)
:
남쪽과 북쪽.
☆☆
اسم
🌏 شمال وجنوب: شمال وجنوب
•
사방
(四方)
:
동, 서, 남, 북의 네 가지 방향.
☆☆
اسم
🌏 أربعة اتجاهات: أربعة اتجاهات من الشرق والغرب والجنوب والشمال
•
양쪽
(兩 쪽)
:
두 쪽.
☆☆
اسم
🌏 جانبان: طرفان
•
정반대
(正反對)
:
완전히 반대됨.
☆☆
اسم
🌏 مضاد: أن يكون معاكسا أو متناقضا تماما
•
거꾸로
:
순서, 방향, 위치가 반대로 되게.
☆☆
ظرف
🌏 بالعكس، بالمقلوب: ليصبح الترتيب، الاتجاه أو الموقع عكسيا
•
건너
:
어떤 곳 너머의 맞은편.
☆☆
اسم
🌏 عبرَ ، قبالَ ، مقابلَ ، الجانب المواجه (أو المقابل أو المعاكس): الجانب المقابل من مكان ما
•
한쪽
:
어느 한 부분이나 방향.
☆☆
اسم
🌏 جزء واحد أو اتّجاه واحد: جزء واحد أو اتّجاه واحد
•
이리저리
:
방향을 정하지 않고 이쪽저쪽으로.
☆☆
ظرف
🌏 من هنا إلى هناك: من هذه الجهة إلى تلك الجهة دون تحديد اتجاه
•
저리
:
저곳으로. 또는 저쪽으로.
☆☆
ظرف
🌏 إلى هناك: إلى ذلك المكان أو إلى ذلك الجانب
•
위층
(위 層)
:
어떤 층보다 위에 있는 층.
☆☆
اسم
🌏 طابق علوي: الطابق الذي يوجد أعلى من طابق ما
•
가로
:
옆으로 길게.
☆☆
ظرف
🌏 افقيا: طولا
•
우측
(右側)
:
사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽.
☆☆
اسم
🌏 يمين: نفس جهة الشرق عندما ينظر الشخص إلى الشمال
•
좌측
(左側)
:
사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
☆☆
اسم
🌏 جهة اليسار: جهة مثل جهة الغرب عندما يقف الشخص وهو ينطر إلى جهة الشمال
•
이리
:
이곳으로. 또는 이쪽으로.
☆☆
ظرف
🌏 هنا: إلى هذا المكان، أو إلى هذه الجهة
•
동서남북
(東西南北)
:
동쪽, 서쪽, 남쪽, 북쪽. 또는 모든 방향이나 모든 곳.
☆☆
اسم
🌏 جميع الاتجاهات؛ شرق وغرب وجنوب وشمال: شرق وغرب وجنوب وشمال أو جميع الاتجاهات أو الأماكن
•
위아래
:
위와 아래.
☆☆
اسم
🌏 فوق وتحت: الرفيع والوضيع
•
북
(北)
:
동서남북 네 방위의 하나로, 나침반의 엔 극이 가리키는 쪽.
☆☆
اسم
🌏 شمال: أحد الاتجاهات الأربع الشمال والجنوب والشرق والغرب، وهو اتجاه يشير إليه مؤشر ممغنط من البوصلة
•
상하
(上下)
:
위와 아래.
☆☆
اسم
🌏 أعلى وأسفل ، فوق وتحت: أعلى وأسفل
•
좌회전
(左回轉)
:
차 등이 왼쪽으로 돎.
☆☆
اسم
🌏 الاتّجاه إلى اليسار: اتجاه سيارة أو غيرها إلى اليسار
•
직진
(直進)
:
앞으로 곧게 나아감.
☆☆
اسم
🌏 التقدم إلى الأمام في خط مستقيم: التقدم إلى الأمام في خط مستقيم
•
좌우
(左右)
:
왼쪽과 오른쪽.
☆☆
اسم
🌏 يمين ويسار: اليمين واليسار
•
안팎
:
안과 밖.
☆☆
اسم
🌏 الداخل والخارج: الداخل والخارج
•
왼편
(왼 便)
:
사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
☆☆
اسم
🌏 جانب أيسر: نفس جهة الغرب عندما يتجه الشخص نحو الشمال
•
곁
:
어떤 대상의 바로 옆. 또는 아주 가까운 곳.
☆☆
اسم
🌏 الجانب: الجانب المباشر لموضع ما أو مكان قريب جدا
•
멀어지다
:
거리가 많이 떨어지게 되다.
☆☆
فعل
🌏 يتباعد: تصبح المسافة بعيدة
•
아랫집
:
아래쪽에 이웃해 있거나 낮은 곳에 있는 집.
☆☆
اسم
🌏 منزل سفلي أو منزل: المنزل، بناء شقّة إلخ، يقع في مكان تحت منزله أو في مكان سفلي
•
양옆
(兩 옆)
:
왼쪽과 오른쪽의 양쪽 옆.
☆☆
اسم
🌏 جانبان: الجهتان اليمنى واليسرى
•
뒤편
(뒤 便)
:
어떤 것의 뒤쪽. 또는 뒤의 부분.
☆☆
اسم
🌏 جانب خلفيّ: وراء شيء أو جزء ورائي
•
동
(東)
:
동서남북 네 방위 중의 하나로 해가 뜨는 쪽.
☆☆
اسم
🌏 شرق: اتجاه طلوع الشمس من بين الاتجاهات الأربع وهي الشرق والغرب والشمال والجنوب
•
코너
(corner)
:
구석이나 길의 모퉁이.
☆☆
اسم
🌏 زاوية: ركن أو منعطف في الطريق
•
맞은편
(맞은 便)
:
서로 마주 보이는 편.
☆☆
اسم
🌏 جانب آخر: جانب مقابل
•
반대쪽
(反對 쪽)
:
위치나 방향이 반대되는 쪽.
☆☆
اسم
🌏 اتجاه مضادّ: الموقع أو الجهت التي تكون عكسا
•
실내
(室內)
:
방이나 건물 등의 안.
☆☆
اسم
🌏 داخل غرفة: داخل غرفة، مبنى ...إلخ
•
남
(南)
:
동서남북의 네 방위 중의 하나로 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.
☆☆
اسم
🌏 الجنوب: أحد من أربع الجهات (الشرق والغرب والجنوب والشمال)، الجهة التي يشير إليها قطب "S" للبوصلة
•
야외
(野外)
:
도시에서 조금 떨어져 있는 들판.
☆☆
اسم
🌏 ساحات خارجية: الحقل الذي يبعد قليلا عن المدينة
•
한가운데
:
어떤 장소나 시간, 상황 등의 바로 가운데.
☆☆
اسم
🌏 وسط، قلب، مركز: في الوسط لأيّ مكان، وقت، أو حال إلخ
•
아래층
(아래 層)
:
어떤 층보다 아래에 있는 층.
☆☆
اسم
🌏 الطابق السفلي، الدور الأسفل: الدور الموجود أسفل من دور ما
•
이름표
(이름 標)
:
이름이나 직위를 적은 표.
☆☆
اسم
🌏 شارة اسم: بطاقة مكتوبة عليها اسم أو منصب
•
가로
:
왼쪽에서 오른쪽으로 이어지는 방향. 또는 그 길이.
☆☆
اسم
🌏 عرض: اتجاه ممتدّ من اليسار إلى اليمين أو طوله
•
경계
(境界)
:
서로 다른 두 지역이나 사물이 구분되는 지점.
☆☆
اسم
🌏 حد: موقع انفصال بين مكانين مختلفين أو شيئين
•
오른편
(오른 便)
:
북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽.
☆☆
اسم
🌏 جهة اليمين: نفس جهة الشرق عند رؤية الشمال
•
우회전
(右回轉)
:
차 등이 오른쪽으로 돎.
☆☆
اسم
🌏 الالتفاف يمينا: السيارات أو غيرها من المركبات تلتف ناحية اليمين
•
앞뒤
:
앞과 뒤.
☆☆
اسم
🌏 الأمام والوراء: الأمام والوراء
•
간격
(間隔)
:
거리나 시간이 벌어진 정도.
☆☆
اسم
🌏 بعد في الوقت أو في المسافة: بعد في الوقت أو في المسافة
•
상
(上)
:
등급, 수준, 차례 등에서 첫째.
☆☆
اسم
🌏 متقدم: المركز الأول في الدرجات أو المستويات أو الترتيبات
•
일대
(一帶)
:
어느 지역의 전부.
☆☆
اسم
🌏 كل المنطقة: كل المنطقة المعنيّة
•
정면
(正面)
:
똑바로 마주 보이는 면.
☆☆
اسم
🌏 وجه الشيء: ما يواجهه في الأمام
•
외부
(外部)
:
밖이 되는 부분.
☆☆
اسم
🌏 خارج: جزء خارجي
•
쭉
:
줄이나 금 등을 곧게 긋는 모양.
☆☆
ظرف
🌏 على شكل مستقيم: شكل تخطيط أو تسطير أو غيره بشكل مستقيم
•
서
(西)
:
동서남북의 네 방위 중의 하나로 해가 지는 쪽.
☆☆
اسم
🌏 غرب: اتجاه من الاتجاهات الأربعة الرئيسية الشمال، الجنوب، الشرق، الغرب ويشير لاتجاه غروب الشمس
•
남향
(南向)
:
남쪽으로 향함. 또는 남쪽 방향.
☆
اسم
🌏 اتجاه جنوبي: توجّه إلى الجنوب أو اتجاه جنوبي
•
실외
(室外)
:
방이나 건물 등의 밖.
☆
اسم
🌏 خارج مبنى: خارج غرفة، مبنى ...إلخ
•
한데
:
같은 곳이나 하나로 정해진 곳.
☆
اسم
🌏 نفس المكان أو مكان محدود: نفس المكان أو مكان محدود
•
광장
(廣場)
:
많은 사람들이 모이는 도시 가운데에 있는 넓은 곳.
☆
اسم
🌏 ميدان: مكان واسع في قلب المدينة يتجمع فيه الكثير من الناس
•
도처
(到處)
:
이르는 이곳저곳.
☆
اسم
🌏 كلّ مكان: هنا وهناك
•
바짝
:
물기가 없어지도록 몹시 마르거나 졸아드는 모양.
☆
ظرف
🌏 شكل الجفاف أو التبخر بشدّة حتى اختفاء الرطوبة كلها
•
동향
(東向)
:
동쪽으로 향함. 또는 동쪽 방향.
☆
اسم
🌏 متّجه إلى الشرق: جهة الشرق. أو اتجاه الشرق
•
터
:
건물을 지었거나 지을 자리.
☆
اسم
🌏 موقع، قطعة أرض: موقع حيث تم بناء مبنى أو سيتم بناؤه
•
멀다
:
눈이 보이지 않게 되거나 귀가 들리지 않게 되다.
☆
فعل
🌏 يصبح أعمى أو أصم: لا يستطيع أن يرى شيئا أويسمع صوتا
•
인근
(鄰近)
:
가까운 곳.
☆
اسم
🌏 مجاور: مكان قريب
• للتعبير عن مظهر (97) • أعمال منزلية (48) • مظهر خارجي (121) • علاقة إنسانيّة (255) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن الأيام (13) • مشكلة إجتماعية (67) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشاهدة الأفلام (105) • شُكر (8) • قانون (42) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحب والزواج (19) • تربية (151) • الحياة في كوريا (16) • معلومات جغرافية (138) • سياسة (149) • طقس وفصل (101) • وعد (4) • لطلب الطعام (132) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الإدارة الاقتصادية (273) • تأريخ (92) • للتعبير عن الشخصية (365) • الإعتذار (7) • دعوة وزيارة (28) • فرق ثقافات (47) • الحياة الدراسية (208) • مناسبات عائلية (57)